ВИГНАТИ РОСІЮ З ВЕНЕЦІЇ!

Терміновий заклик до мистецьких організацій розірвати зв’язки з російським агресивним експансіоністським проєктом


ПІДПИСАТИ

24 лютого 2022 року російська держава почала неспровоковане повномасштабне вторгнення в Україну. Ця агресія занурила країну з населенням у 41 мільйон людей у жахіття війни: здійснення обстрілів, артилерійських ударів та повітряних атак на цивільні об’єкти, вторгнення танків, а також інтенсифікація кібервійні та маніпуляцій з боку медіа. Ці невиправдані дії сталися після незаконної анексії Криму та окупації Донецької та Луганської областей на сході України у 2014 році, під час якої уряду Росії та його культурним представникам було люб’язно дозволено продовжувати участь у міжнародній мистецькій спільноті.

Зручний підхід щодо відділення культури від політики більше не спрацьовує — не тоді, коли бомбардують українські міста, горять міста й села, діти змушені проводити дні в бомбосховищах, а понад 368 тис. українців перетнули кордон як біженці лише за перші чотири дні війни. Серед них численні маргіналізовані групи стикаються з додатковою дискримінацією на кордонах. Оскільки терору не видно кінця, а мільйони людей жертвують своїми життями, щоб протистояти російській окупації, питання війни та культури стають нерозривними.

Тому ми вимагаємо від мистецьких організацій бойкотувати присутність російської держави на міжнародній культурній арені, включно з блокуванням джерел фінансування, які походять з Росії, допоки російська держава повністю не виведе з України свої війська, включно з Кримом та Східною Україною. Зокрема, ми вимагаємо, щоб:

  1. Венеціанська бієнале оприлюднила заяву щодо припинення участі Росії у цьому заході до повного виводу російських військ з території України
  2. Tate оприлюднив заяву про припинення представництва Росії у своєму Комітеті з питань Росії та Східної Європи до повного виводу російських військ з території України та зобов’язався розпустити та переформатувати комітет через його антиколоніальну призму
  3. Мистецькі організації відмовились від фінансування та партнерства з фондами, заснованими олігархами Росії, включно, але не обмежуючись, VAC Zattere/Москва, Музеєм сучасного мистецтва «Гараж», Інститутом «Стрілка», Центром сучасного мистецтва «Вінзавод» та незалежними установи, які підтримують російську державу, такими як TZVETNIK, допоки вони не оприлюднять чітких антиінтервенційних і антиколоніальних заяв

Відсутність рішучих дій міжнародної мистецької спільноти коштує невинним українцям життя. Ми солідарні з активістськими зусиллями в Росії у їхніх намаганнях протистояти державній війні. Наш обов’язок показати, що ми єдині перед лицем нещадної експансіоністської агресії.

ПІДПИСАТИ

This statement has signatories: